Ho notato che la nuova funzione di decidere il numero di caratteri come anteprime delle Ultime Notizie si applica solo all'utente admin e non agli utenti redattori.... problema mio o possibile bug ???

E' un'impostazione globale di tutto il sito, che si applica a tutte le news. Non ha senso che lo decida il singolo redattore.

Quello che dico anche io pero se vedi il sito la prima news non arriva ai 120 caratteri impostati ( redattore) e la seconda si (admin) non so se mi sono spiegato

Strano quello che succede nel tuo caso, il funzionamento corretto è che la notizia viene tagliata in corrispondenza del primo punto trovato dopo il 120° carattere. A te si è fermato molto prima e credo che abbia qualcosa a che vedere con la riga vuota, che dava problemi anche a qualcun altro...

Edit: il ritorno a capo si traduce in un codice html di parecchi caratteri, quindi sfori i 120 caratteri già con i ritorni a capo. Ecco il perchè del comportamento, non c'entra niente l'admin o il redattore.